Guide médiéval prévient que le sexe est nocif pour les personnes ayant une « respiration sèche »

sont tirés d’un groupe de 130 dessins italiens exposés au musée Sam Fogg à Londres. Les dessins, réalisés dans les années 1450 par des artistes dans le cercle de Mantegna, illustrent des personnes de la Tacuinum Sanitatis (Table de la santé), un guide médiéval de santé et bien-être. Le guide a été traduit de l’arabe en latin par le médecin Albucasis du 11ème siècle (Ibn Butl â n). Les dessins sont l’un des quatre ensembles connus illustrant le Tacuinum Sanitatis, les autres étant à Paris, Vienne, Rome et Rouen. Selon le Tacuinum, le secret de la santé est le juste équilibre de six éléments: air, nourriture et boisson, mouvement et repos, sommeil, l’élimination et la rétention des humeurs, et la modération des émotions telles que la joie, la colère et la peur. La première image ci-dessus montre deux femmes qui fabriquent des pâtes: l’une pétrit la pâte tandis que l’autre arrange les ficelles sur un séchoir. Le texte nous dit que les pâtes sont bonnes pour la poitrine et la gorge, mais qu’elles sont nocives pour les intestins faibles et l’estomac. La deuxième montre un homme habillé en rouge qui récolte le fenouil, ce qui est bon pour la vue mais mauvais pour le flux menstruel. Les insomniaques et les personnes à la recherche d’une excuse pour ne pas avoir de rapports sexuels avec leur partenaire peuvent trouver le guide particulièrement utile. Apparemment la conversation cause la somnolence et l’ennui, elle est donc idéale pour ceux qui souhaitent s’endormir; et les rapports sexuels, bien qu’utiles pour la préservation de l’espèce, peuvent être nocifs pour les personnes ayant une respiration froide ou sèche. L’exposition se déroule du 1er au 29 juillet à Sam Fogg, 15d Clifford Street, Londres, W1.